Last day in Cordoba.
Well, in the end despite our research we did not find anyone to talk to!
Here a small list of initiatives that we found on the internet but still need updating and confirmation:
– Cordoba Solidaria
– Asamblea pro-refugiadxs Córdoba
– Córdoba ciudad refugio
– Córdoba acoge
There, the main NGOs implementing the project are present too. Some other organisations like APIC also provide asylum seekers with some services (social worker, lawyer, courses, etc.). But not extra info whatsoever, just what we already know: that the system is really slow.
Afterwards, in Granada we tried to visit one center that is half hostel half residence for refugees. It was looking quite busy with tourists so we decided to wait a little bit. We saw some people from the red cross there so we asked them to talk with us. They offered us their email for info, but it was forbidden to be there and ask the residents, so we left.
Tomorrow we are meeting people from the Initiative Trenzando Voluntarios, we keep you updated
Último día en Córdoba,
Bueno, al final a pesar de nuestra búsqueda no hemos encontrado a ninguna persona con la que hablar!
Aquí os dejamos una pequeña lista de iniciativas que hemos encontrado en Internet pero que todavía necesitan ser puestas al día y confirmadas:
Córdoba SolidariaAsamblea pro-refugiadxs CórdobaCórdoba ciudad refugioCórdoba acoge
Allí, las ONGs principales implementan el programa nacional de refugio están también presentes. Algunas pequeñas organizaciones como APIC también proporcionan a los solicitantes de asilo algunos servicios (trabajadorxs sociales, abogadxs, cursos de formación, etc.) Pero no obtuvimos información extra a pesar de todo, solo lo que ya sabemos: que el sistema es realmente lento.
Después, en Granada intentamos visitar un centro que es medio hostal también. Parecía bastante lleno de turistas que acababan de llegar así que decidimos esperar un rato a que aquello se despejara. Vimos a algunas personas de la Cruz Roja allí así que les preguntamos si podíamos hablar con ellos. Ellos nos ofrecieron un email de contacto, pero os dijeron que estaba prohibido quedarse allí y preguntar a lxs residentes, así que nos fuimos.
Mañana esperamos conocer a gente de la iniciativa Trenzando voluntarios, os mantendremos informados =)
اليوم الأخير في قرطبة. حسنا، في النهاية على الرغم من أبحاثنا لم نجد أي شخص للتحدث إلى! هنا قائمة صغيرة من المبادرات التي وجدنا على شبكة الانترنت ولكن لا تزال بحاجة إلى تحديث وتأكيد: – قرطبة سوليداريا – أسامبلا الموالية لل ريفوجيادكس قرطبة – كوردوبا سيوداد ريفغيو – كوردوبا أكوج وهناك أيضا المنظمات غير الحكومية الرئيسية التي تنفذ المشروع. بعض المنظمات الأخرى مثل أبيك توفر أيضا لطالبي اللجوء بعض الخدمات (الأخصائي الاجتماعي، والمحامي، والدورات، وما إلى ذلك). ولكن ليس معلومات إضافية على الإطلاق، ما نعرفه بالفعل: أن النظام بطيء حقا. بعد ذلك، في غرناطة حاولنا زيارة مركز واحد هو نصف نزل نزل نصف للاجئين. كان يبحث مشغول جدا مع السياح لذلك قررنا أن ننتظر قليلا. رأينا بعض الناس من الصليب الأحمر هناك لذلك طلبنا منهم التحدث معنا. قدموا لنا بريدهم الإلكتروني للحصول على معلومات، ولكن كان ممنوعا أن يكون هناك وطرح السكان، لذلك غادرنا. غدا نحن نجتمع الناس من مبادرة ترينزاندو فولونتاريوس، نبقي لكم تحديث
Comments