ENGLISH
I am an asylum seeker in Spain, in Coruña and also volunteer to support refugees. During my journey here and there (accompanied by some good people) I found many handicaps and difficulties that the refugees are going through…but almost no one hears about it here.
Since I can speak freely about the situation of the refugees, and because I am outside of the program, I (and as a team with some other volunteers) will make a trip to explore the reach of the asylum process in Spain. I’ll post videos often explaining what I’ve found on this day.
The journey begins already tomorrow, you can stay with me from start to finish.
This is the route: Starting from LA CORUÑA -2- SEVILLA 3- CÓRDOBA -4- GRANADA -5- MOTRIL -6- ALMERIA -7- MURCIA -8- ALICANTE-9 VALENCIA -10- TARRAGONA -11- BARCELONA -12- BERGA -13 – BARCELONA -14- PALMA DE MALLORCA -15 MADRID -16- TOLEDO -17- LA CORUÑA
Please send a private message if there is any interested people or anyone who can help to know where any refugee family is, refugee center in or around the cities mentioned, and can meet and talk to us or any other humanitarian organizations, initiatives or volunteers giving a hand to refugees there. Let`s work together!
Thank you and see you in the way!
ESPAÑOL
Soy un solicitante de asilo en España, en Coruña y también soy voluntario para apoyar a los refugiados. Durante mi viaje aquí y allá (acompañado por gente buena) encontré muchas desventajas y dificultades que los refugiados están atravesando … pero casi nadie lo oye aquí.
Como puedo hablar libremente sobre la situación de los refugiados y porque estoy fuera del programa, yo (y como equipo con otros voluntarios) haré un viaje para explorar el alcance del proceso de asilo en España. Voy a publicar videos a menudo explicando lo que he encontrado en este día.
El viaje comienza ya mañana, puedes quedarte conmigo de principio a fin. Esta es la ruta: Desde LA CORUÑA -2- SEVILLA 3- CÓRDOBA -4- GRANADA -5- MOTRIL -6- ALMERIA -7- MURCIA -8- ALICANTE-9 VALENCIA -10- TARRAGONA -11- BARCELONA -12- BERGA -13 – BARCELONA -14- PALMA DE MALLORCA -15 MADRID -16- TOLEDO -17- LA CORUÑA
Por favor envíe un mensaje privado si hay alguna gente interesada o alguien que pueda ayudar a saber dónde está una familia de refugiados, centro de refugiados en o alrededor de las ciudades mencionadas, y puede reunirse y hablar con nosotros u otras organizaciones humanitarias, iniciativas o voluntarios dando Una mano a los refugiados allí. ¡Trabajemos juntos!
Gracias y nos vemos en el camino!
بالعربي
أنا طالب لجوء في إسبانيا، في كورونيا، وكذلك متطوع لدعم اللاجئين. خلال رحلتي هنا وهناك (برفقه بعض الناس الطيبين) وجدت العديد من المعوقات والصعوبات التي يمر بها اللاجئون … ولكن لا أحد يسمع عن ذلك هنا.
وبما أنني أستطيع أن أتكلم بحرية عن حالة اللاجئين، ولأنني خارج البرنامج، فإنني (وبوصفنا فريقا مع بعض المتطوعين الآخرين) سيقومون برحلة لاستكشاف مدى حالة عملية اللجوء في إسبانيا. سأنشر مقاطع فيديو غالبا ما تشرح ما عثرت عليه في هذا اليوم.
تبدأ الرحلة بالفعل غدا، يمكنك البقاء معي من البداية الى النهاية. هذا هو الطريق: بدءا من
LA CORUÑA -2- SEVILLA 3- CÓRDOBA -4- GRANADA -5- MOTRIL -6- ALMERIA -7- MURCIA -8- ALICANTE-9 VALENCIA -10- TARRAGONA -11- BARCELONA -12- BERGA -13 – BARCELONA -14- PALMA DE MALLORCA -15 MADRID -16- TOLEDO -17- LA CORUÑA
يرجى إرسال رسالة خاصة إذا كان هناك أي أشخاص مهتمين أو أي شخص يمكنه المساعدة في معرفة أين توجد أي أسرة لاجئة أو مركز لاجئين في المدن المذكورة أو حولها، ويمكن أن تجتمع وتحدث إلينا أو أي منظمات إنسانية أخرى أو مبادرات أو متطوعين يد للاجئين هناك
دعونا نعمل معا!
شكرا لك ونراكم في الطريق!
Comentários